Людмила (otevalm) wrote in picturehistory,
Людмила
otevalm
picturehistory

Categories:

ЗАПИСКИ С I МИРОВОЙ ВОЙНЫ

Оригинал взят у otevalm в ЗАПИСКИ С I МИРОВОЙ ВОЙНЫ
"... Дорогой читатель, Вы не думайте, что если боевъ нетъ, то Солдатъ Празно Живетъ. Солдату нетъ Свободной Минуты . На Работу съ Работы, в Караулъ, а то, куда нибудь по служебным обязанностямъ. Нет ни праздниковъ, ни Воскресеньiца, а всегда Работа..."
                                                                                                                                                     М. Анисимов


008765
дневник датирован 1915 годом, орфография сохранена
памяти деда Михаила Анисимова (на фото справа) посвящается...
начало здесь:
http://otevalm.livejournal.com/2490710.html

 5-го Отъ Бесоной Ночи И отъ Хлода  Утромъ Рано Принелись За Работу Исправлять Себе Теплушки. Выкопали бы сибе Землянки, Грунъ Не Позволяетъ, Более 8 вершковъ нельзя Копать, Вода Одоляетъ, такъ какъ Местность Болотистая, то Изъ Лесу  приходитца  Рубить.  Лесъ Сосновый Болотнiй, Очень тяжолый, плечо Очень Болитъ Отъ Леса А Поесницу Задеть Нельзя , Очень Болитъ. Погода Ясная, Но Холодная. Сильный Артиллерiиской Огонь. Летаютъ Наши Эропланы И Непрiятельския, Около 1 Часу Дня Наша Пограничная Стража Подбила АЭропланъ, Загорелся Воздухъ при АЭроплане были Бомбы 1 Розорвалась, а 2-е Пали На Землю. На АЭроплане Было 3-и Человека, Изъ нихъ 1 Офицеръ, все Убились. Перчатки И Мундиры Полопались, Пуговицы Отлетели, Как Ударились И Вземле зделали отпечатокъ, Как Местность здесь Сырая, Грунтъ Мякий. Не Поспели За День  еще Окончить теплушки. Ночью въ Незакрытыхъ теплушкахъ Разводили Небольшие Костры Огня и около Огонька проводили Ночь. Ночью Очень Сильный Артиллерiиский  И Ружейный Огонь, а Ночь Очень Холодная. Охъ Сколько Здоровiя  Народъ потеряютъ За Воину.

 6-го Утренникъ Очень Холодный, День Ясный, Летаютъ АЭропланы, Сильный Развед. Артиллерiискiй Огонь весь День. Теплушки Солдаты Спешатъ Кончить, Дорубаютъ, Землей Заваливаютъ теплушки, печки кладутъ. Очень Рады, что теплушки Готовы. Ночь провели Очень Хорошо. Свечера Очень Сильный Артиллерiискiй Огонь Изъ тяжолыхъ Орудiи. 9 Чесовъ Ночи Пулеметный и Ружеиный Огонь. Ночь Очень Холодная  Земля Застыла.

 7-го 3 Чеса Утра 2 Батарея Открыла по Непрiятельскимъ Калонамъ Весь День Сильный Артиллерiискiй Огонь. День Пасмурный Северный Ветеръ. И Сегодня Работали Офицерскiя Бараки И Стрельба Артиллерiиская. Настала Суворая Осень Остальный Пожелтевши Листъ Летитъ, Летитъ съ Деревъ. Ночь Пасмурная, Ночь прошла.

 8-го тихо Днемъ Погода пасмурная въ Рижскимъ Раiоне Весь День Артиллерiискiй Огонь. Здесь въ Олаиском Раiоне Артиллерiи Много 6 и 8 Дюимовыхъ Дальнобоиныя и 12 Сиб. Ст. Артил. Бригада отъ Свободнова Время. Офицерскiе Бараки Работали Ночь Звездная, Слабая Артиллерiиская Перестрелка. Ночь теплая.

 9-го Сильный Артиллерiискiй Огонь Изъ тяжолыхъ и Дальнобоиныхъ, и Лекихъ Весь День. Ночь Звездная по Фронту тихо, только редкая Ружеиная перестрелка. Пролетелъ Цепелинг Изъ Г. Риги Германскiй.

10-го Слабый Артиллерiискiй Огонь, А Квечеру Очень сильный Развился. Погода Пасмурная, Укрепляемъ Позицiи. Исправляемъ Окопы, Работы Очень Много. Ночь Светлая Ружеиная Перестрелка и Артиллерiискiй Огонь. Летаетъ Черезъ Наши Позицiи Германскiй Цепеллинъ въ Ригу.

11-го Утромъ Рано Начался Сильный Артиллерiискiй Огонь и продолжался Весь День. 8 Чесовъ Выпалъ Снегъ. 2 Чеса Дня Снегъ Ростаелъ. Все еще Устраиваемъ Бараки. 10 Октября получил Посылку Отъ Анфисы Кириловны Здобныхъ Сухарей и Конфектъ и изъ Астрахани отъ Марфы Кирилловны Которые Были еще посланы въ Апреле. Поделился съ Таварищами и вспоменули Домашнюю Жизнь. 11 Чесовъ Ночи Сходили въ Баню. Слабый Артиллерiискiй Огонь

12-го  Выпал снегъ, Квечеру стаелъ. Редки Артиллерiискiй Огонь Задень Суественнаго Ничего Ни Прiизошло. День Одыхали. Ночь Темная и Полная тишина.

13-го Погода пасмурная. Непрiятельская Артиллерiя Обстреливала 2-ю Полевую Батарею и тяжолую Батарею - Долетъ, не Долетъ или Перелетъ. Наша Артиллерiя Работала  Очень Хорошо. День работали Конюшни, а Кони паслись на Лугу, Отпущены, Свободны, Лошади Бегаютъ по Лугу, Играютъ. Порудчикъ Шидловский Ходилъ Интересовался Лошадями, Ночь темная. Слабая Ружейная Стрельба.

14-го Сильная слякоть, Работали весь День Конюшни. Слабая Артиллерiиская перестрелка. Ночь темная, Изъ редка слышно Ружеиную перестрелку.

15-го Погода Пасмурная Работали Конюшни. Слабая Артиллерiиская перестрелка, Сначала Ночь темная, в 11 Чесовъ ночи  Звездная. Ружеиная перестрелка Изъ редка Артиллерiиская.

16-го Погода Пасмурная Слабая Артиллерiиская Стрельба. Ночь пасмурная  11 Чесовъ Ночи 47 Сиб.Ст.Полкъ Делалъ Наступленiе. Наша Артиллерiя  Очень Превосходно Работала Не Жалея Снарядовъ. Отъ выстреловъ и разрывовъ Блескъ Огней по Небу Безъ перерывно Сверкалъ. За ночь взято Выше  Упомянутымъ Полкомъ 27 пленымя, 1 пулеметъ и телефоную станцiю.

17-го Погода Ясная. Весь День Летаютъ Высоко Эропланы Наши и Германскiя. Артиллерiискiй Огонь прiисходилъ Весь День. Ночь Звездная, редкий Артиллерiскiй Огонь.

17-го Сего Дня Камандиръ 2-й Батареи Увольняетъ въ Отпускъ  Нижнихъ Чиновъ. 3 Чеса Дня Нашъ АЭропланъ Спустился около Непрiятельской Цепи на обратномъ пути, попортился Моторъ, Летчиков  Непрiятель взялъ а АЭропланъ Наша  Дальнобоиная  и Тяжолая Артиллерiя Не Давали Взять Обстреливаютъ Артиллерiискiмъ Огнемъ Нетой Не Другой Стороне подоти Нельзя. Ночь Звездная  Сильный Артиллерiискiй Огонь и Ружеиная Стрельба. Наши Хотели выручить АЭропланъ, Но НЕ Могли.
0_86ea3_4b5cc2a9_orig


18-го Пасмурная погода Артиллерiиская перестрелка весь День. Сегодня 4-е Человека Уехало Вотпускъ. Въ Какомъ Оне Были Веселомъ На Строенiи трудно описать. Отъ Радости Готовы Плакать, И У Насъ, У Каждова Серце Билось, Какъ бы и Намъ Господь Привелъ Съездить в Отпускъ. Очень Рады, что Хотя Таварищи Съездятъ. Ночью Разведчиская перестрелка, а Влево Очень Сильная Кононада.

19-го День Пасмурный, Лесъ покрылся Белой Пеленой Дни Стали Пасмурныя, Не Веселыя и На Серце Заботушка, Как бы Домой Побывать. Тяжолая и Дальнобоиная Артиллерiя Работала Слабо, Изъ Дальнобоиныхъ Орудий Снаряды Летятъ черезъ Насъ, Вижатъ Летитъ Фуф-Фуф-Фуф. Сахару Нигде Нестало и мы уже 3-й День Не Имеемъ за 2-е  Копейки Кусокъ ито Купить Не уково. Иван Евдокимовъ Купилъ въ 6-й тяжолой Батарее 1 Ф. Сахару за 1 рубль и то съ Великимъ Трудомъ Нашолъ. Ночь темная Сизретка постреливатъ Артиллерiя.

20-го День пасмурный, тяжолая и Дальнобоиная Артиллерiя постреливаютъ, Наши Винтовочныя Вострконечныя пули, Испытаныя на Дикихъ Козахъ, Когда при вылете делаетъ большую рану, около 2-х вершковъ На подобие Разрывной пули Разрываетъ Рану. Ночь темная 9 Чесовъ вечера Сильный Артиллерiискiй Огонь Продолжался Около Часу и Ружеиная Перестрелка.

21-го Сутра Дожикъ. Слабый Артиллерiскiй Огонь. С пехотой занятие прiизводятъ, а Некоторыя Части Укрепляютъ Окопы ,Некоторые уже пожилые въ плачевномъ виде еле Двигая Ногами. Ночь Темная. Слабый Артил. Огонь

22-го Очень Большой туманъ, 9 Чес. Дня Ходилъ въ резервъ версты 4-е Отъ нашой Позицiи. На обратномъ пути зашолъ въ 3-ю Батарею, у нихъ справляли Батарейный Праздникъ. На Позицiи Духовая Музыка 47 Сиб.Стр. Полка Играла, Все время Собранiе Офицеровъ было подъ выпивши веселья, Нижнимъ Чинамъ выданы пайки по Чарке водки, 2 Ф. Белова Хлеба, 1 Ф. Калбасы, 1\2 Ореховъ, были в Гостяхъ у Старшева, пили Чай съ Белымя Сухарями. Ночь Очень темная зги не видать.

23-го  Въ Часъ Ночи Очень Сильный Дожикъ в Окопахъ потекло, страшная сырость, все перемокло. 9 Чесовъ Дня Очень Сильная Слякоть. Весь День въ лево отъ Олая слышно Кононаду. У насъ тихо. 12 Чесовъ ночи Выехали 3 взводъ и 6 Батарей Взводъ На позицiю за проволочное заграждение в право. Ночь пасмурная.

24-го 3 Чеса Утра встали На позицiю около Не Большова   Холма. Кутники Позиция. 48го Полка Пехота Шла въ Наступленiе а Ночь На Утре Темная, тихонько пробираясь впередъ. 7 Часовъ Началась ружеиная перестрелка и затрещали пулеметы, загремела Артиллерiя. Когда начали Подходить к къ проволочному Загражденiю, Непрiятель Открылъ ружеиный и пулеметный Огонь, а здесь пулеметовъ у Непрiятеля Очень Много.  Наши Нарвались так, что пришлось 9 Роте Целый День пролежать в болоте. Не взать, не впередъ. Задень Здорово перемерзли и так же и Добровольцы Латыши, все в жалкомъ положении. Наши Здесь пострадали. Много Раненыхъ  и Лехко Раненыхъ, Которыя въ крови, Как Бараны Идутъ до перевязочнова, а погода задень Скверная Сквозной  ветеръ. Ночь прошла тихо.

Фотографиия Frank Hurley's,

Tags: война
Subscribe

promo picturehistory march 24, 2016 11:48 5
Buy for 50 tokens
ПРОМО блок временно свободен!
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments